WEBVTT

00:00:00.060 --> 00:00:01.470
[âm nhạc bắt đầu vang lên]

00:01:04.700 --> 00:01:06.740
Xin chào, có ai đang ngồi ở đây không?

00:01:08.180 --> 00:01:09.820
Không, làm ơn.

00:01:09.990 --> 00:01:11.750
-[Harry] Ngồi đi.
-Cảm ơn.

00:01:11.750 --> 00:01:13.870
Tôi đã nhìn lên và xuống toàn bộ điều này
đường phố cho một nơi bán burger

00:01:13.870 --> 00:01:16.760
Tôi không thể tìm thấy bất cứ điều gì, điều này 
là nơi duy nhất tôi có thể tìm thấy.

00:01:16.760 --> 00:01:18.960
Bạn có biết điều gì tốt không
điểm bán bánh mì kẹp thịt quanh đây?

00:01:18.960 --> 00:01:21.740
Ý tôi là, vâng, họ thực sự không 
có bánh mì kẹp thịt ở đây nhưng, ừ,

00:01:21.760 --> 00:01:24.140
- đúng là có một tiệm John's Burger
-[Brenda] Ôi trời!

00:01:24.140 --> 00:01:25.960
giống như một khối ở một góc ở đó.

00:01:26.040 --> 00:01:27.960
Được rồi.

00:01:28.513 --> 00:01:30.200
Nó giống như địa điểm yêu thích của bạn?

00:01:30.200 --> 00:01:31.260
Ý tôi là, tôi đã...

00:01:31.260 --> 00:01:32.700
Tôi-tôi đã đến đó vài lần.

00:01:32.700 --> 00:01:35.420
-[Brenda] Được rồi, được rồi.
-Nó-Nó, ừ, nó khá tốt.

00:01:35.420 --> 00:01:38.920
Có vẻ như bạn biết ngay rằng ở đâu,
bạn đã sống ở thành phố này lâu chưa?

00:01:38.920 --> 00:01:41.100
- Ý tôi là, tôi sống ở đây, nên bạn biết đấy.
-Anh sống ở đây à?

00:01:41.100 --> 00:01:42.500
Vâng, tôi đã...

00:01:43.340 --> 00:01:44.800
-tám năm rồi.
-Ồ, chà.

00:01:44.860 --> 00:01:46.380
-Ừ.
-Bạn làm nghề gì?

00:01:46.380 --> 00:01:47.500
Tôi là một nhà thiết kế đồ họa.

00:01:47.500 --> 00:01:48.360
Được rồi.

00:01:48.700 --> 00:01:51.980
Ừm, vợ anh làm nghề gì?

00:01:52.180 --> 00:01:55.340
[cười khúc khích] Cô ấy là a-a
trợ lý thú y.

00:01:55.500 --> 00:01:56.800
Ồ, tuyệt.

00:01:57.140 --> 00:02:00.580
Các bạn chắc hẳn là một cặp đôi thú vị.
Các bạn đã kết hôn được một thời gian rồi phải không?

00:02:01.280 --> 00:02:05.220
Ồ, chúng ta đã kết hôn được bốn năm rồi
nhưng đã ở bên nhau được năm năm rồi, vâng.

00:02:05.340 --> 00:02:07.680
Ôi, nửa thập kỷ, lâu quá.

00:02:07.940 --> 00:02:09.960
Các bạn chắc hẳn là một cặp đôi thú vị.

00:02:10.140 --> 00:02:13.480
Anh chàng đẹp trai như bạn, cô ấy
có lẽ cũng là một người hấp dẫn nhỉ?

00:02:13.640 --> 00:02:16.500
Vâng, bạn biết đấy, vâng, cô ấy 
chắc chắn là một người phụ nữ hấp dẫn.

00:02:16.640 --> 00:02:18.380
[Brenda] Ồ, được rồi.

00:02:18.480 --> 00:02:19.800
Tôi nghĩ chúng tôi đang hạnh phúc.

00:02:19.880 --> 00:02:21.480
Ồ, tốt, tốt.

00:02:21.580 --> 00:02:22.760
Hạnh phúc thế nào?

00:02:23.360 --> 00:02:24.540
[cười]

00:02:24.540 --> 00:02:26.900
Tôi không biết, tôi cũng giống như chúng ta 
đang nói về điều này

00:02:27.000 --> 00:02:28.700
Tôi không biết, chỉ là tôi...

00:02:29.050 --> 00:02:30.600
Tôi thậm chí còn không biết bạn, tôi cũng vậy.

00:02:30.600 --> 00:02:33.480
Ồ, chúng ta vừa gặp nhau, chúng ta đã từng
đang nói chuyện, tôi là Brenda.

00:02:33.600 --> 00:02:34.400
-Ừ.
-Harry.

00:02:34.400 --> 00:02:36.540
-Harry, rất vui được gặp cậu.
-Rất vui được gặp bạn.

00:02:36.540 --> 00:02:38.000
Chúng ta ổn, tôi chỉ nói chuyện thôi.

00:02:38.000 --> 00:02:38.680
Tôi biết, chắc chắn rồi.

00:02:38.680 --> 00:02:41.160
Làm quen với mọi người
trong thành phố, bạn biết đấy.

00:02:41.760 --> 00:02:43.160
[cả hai cùng cười]

00:02:45.200 --> 00:02:48.560
Vậy, ừm, vậy bạn là tiếp viên hàng không?

00:02:48.640 --> 00:02:51.800
-Ừ, ừ, tôi sẽ đi du lịch khắp nơi. 
-Đẹp.

00:02:51.840 --> 00:02:53.300
Thật tuyệt vời, tôi yêu công việc của mình.

00:02:53.380 --> 00:02:55.840
Tôi gặp rất nhiều người tuyệt vời.

00:02:55.840 --> 00:02:58.300
Rất vui được gặp những anh chàng đẹp trai như bạn.

00:02:58.520 --> 00:02:59.560
[cười khúc khích]

00:03:00.380 --> 00:03:02.260
Tôi có đủ mọi niềm vui.

00:03:02.340 --> 00:03:03.460
-Thật sao?
-Vâng.

00:03:03.800 --> 00:03:07.000
Vậy dài nhất là bao lâu 
chuyến bay mà bạn đã đi?

00:03:07.000 --> 00:03:09.000
Ừm, 32 giờ.

00:03:09.080 --> 00:03:10.400
-Ồ, chà.
-[Brenda] Đã lâu rồi.

00:03:10.400 --> 00:03:12.280
-Dài lắm.
-Chúng tôi đã đến Nam Phi.

00:03:12.280 --> 00:03:12.900
Ồ, ồ.

00:03:12.900 --> 00:03:16.660
Điều đó thật tuyệt, nhưng tôi đã không làm vậy 
để ý nhiều vì, ừm...

00:03:16.940 --> 00:03:19.240
có một người này thực sự rất đẹp trai 
anh chàng trên chuyến bay

00:03:19.240 --> 00:03:21.760
và chúng tôi đã có một chút niềm vui trên đường đi.

00:03:21.860 --> 00:03:22.740
[cười]

00:03:23.700 --> 00:03:27.460
Ý bạn là, bạn đang làm việc,
bạn đang làm việc à?

00:03:27.460 --> 00:03:30.240
Ừ, mọi người đang ngủ,
không ai nhìn thấy, nó vẫn ổn.

00:03:30.240 --> 00:03:31.000
[cười]

00:03:31.000 --> 00:03:34.560
Wow, đây không phải, nghe có vẻ như, tôi-tôi 
nghĩ rằng điều này chỉ tồn tại trong

00:03:34.560 --> 00:03:35.500
phim hay gì đó mình không biết

00:03:35.500 --> 00:03:38.060
Ồ, tôi là một người thực sự cởi mở,
Tôi không có vấn đề gì khi nói

00:03:38.060 --> 00:03:39.580
-bất cứ điều gì trong số này, vâng.
-[Harry] Ồ, ồ.

00:03:39.580 --> 00:03:41.820
Bạn phải vui vẻ và sống
vào lúc này, bạn biết không?

00:03:41.820 --> 00:03:43.260
-[Harry] Ừ.
-Vâng.

00:03:43.560 --> 00:03:46.000
-Bạn phải gặp những người mới, và...
-[Harry] Ôi.

00:03:46.580 --> 00:03:49.800
khám phá... con người... bởi vì.

00:03:49.940 --> 00:03:50.960
[cười]

00:03:51.060 --> 00:03:51.800
Ôi.

00:03:51.800 --> 00:03:53.320
Bạn không thích khám phá?

00:03:53.440 --> 00:03:59.050
Uh-huh, bạn biết đấy, bạn biết đấy, ở đó
là, đôi khi tôi có thể, bạn biết đấy,

00:03:59.210 --> 00:04:00.760
thật thú vị để khám phá.

00:04:00.760 --> 00:04:02.000
Đúng vậy.

00:04:02.180 --> 00:04:04.900
Thế còn đôi khi thì sao? 
Còn về thời điểm hiện tại thì sao?

00:04:05.020 --> 00:04:08.020
Ừm... ừ, nhưng, ừ,

00:04:08.420 --> 00:04:09.440
Ý bạn là gì?

00:04:09.440 --> 00:04:12.120
- [ hắng giọng] 
- Thôi nào, cậu biết chính xác ý tôi mà.

00:04:12.820 --> 00:04:16.740
Tại sao chúng ta không đi khám phá nhau 
và vui vẻ một chút trước khi

00:04:16.740 --> 00:04:18.200
Tôi phải bắt chuyến bay của mình?

00:04:18.740 --> 00:04:22.380
Ý tôi là, tôi có thể cho bạn xem cái burger 
nơi hoặc có thể, tôi không biết.

00:04:22.380 --> 00:04:25.020
Hoặc, bạn thể hiện thế nào
tôi căn hộ của bạn?

00:04:26.040 --> 00:04:27.280
[cười]

00:04:27.500 --> 00:04:30.480
Tôi nghĩ bạn đang đi quá nhanh ở đây,

00:04:30.480 --> 00:04:31.560
-bạn biết đấy.
-Cái gì?

00:04:31.660 --> 00:04:34.340
Tôi-tôi không biết, như bạn biết,
Tôi-tôi- trước hết, tôi đã kết hôn,

00:04:34.340 --> 00:04:36.000
thứ hai, tôi vừa gặp bạn,

00:04:36.000 --> 00:04:38.240
-Tôi thực sự không biết.
- Cô ấy sẽ không biết đâu, không sao đâu.

00:04:38.240 --> 00:04:39.860
-Vậy thì sao? 
-Anh sẽ không bao giờ gặp lại em nữa.

00:04:39.860 --> 00:04:42.700
Vì vậy, nó sẽ không làm tổn thương cô ấy chút nào 
vì cô ấy thậm chí sẽ không biết.

00:04:43.680 --> 00:04:45.100
[Brenda] Thôi nào.

00:04:45.400 --> 00:04:48.180
Và thôi nào, bạn không thể nói 
bạn chưa bao giờ muốn

00:04:48.180 --> 00:04:51.870
hẹn hò với một tiếp viên hàng không, đó là
phải nằm trong danh sách nhóm của bạn, phải không?

00:04:52.200 --> 00:04:55.640
Chắc chắn là như tôi đã nói
chỉ là một cái gì đó mà ừm...

00:04:55.640 --> 00:04:58.120
có lẽ đã thoáng qua tâm trí của tôi, vì vậy.

00:04:58.940 --> 00:05:01.720
Vậy tại sao chúng ta không gạch bỏ
một trong những mục trong danh sách nhóm của bạn?

00:05:01.860 --> 00:05:04.520
Tôi được khám phá một điều mới
người ở thành phố...

00:05:05.120 --> 00:05:08.860
và bạn có thể thoát ra khỏi cái nhỏ bé của mình 
schlump và vợ anh không bao giờ biết được,

00:05:08.860 --> 00:05:10.210
nên cô ấy không...

00:05:10.390 --> 00:05:11.740
Không có nghĩa gì cả.

00:05:12.040 --> 00:05:15.140
Ồ, bạn biết đấy, bạn-bạn làm được điều đó 
nghe có vẻ luôn dễ dàng, bạn biết đấy,

00:05:15.140 --> 00:05:16.520
nó-nó không dễ dàng như vậy đâu.

00:05:16.520 --> 00:05:18.660
-Không phải như vậy đâu.
-Anh sắp uống xong cà phê rồi,

00:05:18.660 --> 00:05:21.840
vậy hãy kết thúc và chúng ta sẽ đi tiếp
đến chỗ của bạn, được chứ?

00:05:23.440 --> 00:05:24.920
Chà,... [cười khúc khích]

00:05:26.440 --> 00:05:28.360
Chúng ta không thể quay lại chỗ của bạn được sao?
đặt một chút?

00:05:28.360 --> 00:05:29.520
Vợ bạn đang làm việc ở

00:05:29.540 --> 00:05:31.860
-Văn phòng bác sĩ thú y phải không?
-Không, không, không.

00:05:33.140 --> 00:05:33.980
Thế còn...

00:05:34.440 --> 00:05:36.300
Thế còn, có lẽ bạn đang ở lại

00:05:36.300 --> 00:05:38.740
-ở khách sạn hay đâu đó chẳng hạn.
- Tôi đã trả phòng rồi.

00:05:38.740 --> 00:05:42.050
Tôi phải bắt chuyến bay trong chốc lát
chút, vậy nên tôi sẽ đi rất nhanh.

00:05:42.300 --> 00:05:43.860
Đi nào, chúng ta sẽ nhanh thôi.

00:05:44.120 --> 00:05:45.200
[thở dài]

00:05:46.180 --> 00:05:50.080
Bạn thực sự muốn quay trở lại
công việc thiết kế đồ họa của bạn và ngồi

00:05:50.080 --> 00:05:54.700
tại bàn làm việc của bạn và không thể suy nghĩ
về tôi và cuộc phiêu lưu nhỏ của chúng ta?

00:05:55.520 --> 00:05:57.240
Tôi sẽ giúp ngày của bạn trôi qua.

00:05:58.020 --> 00:05:59.460
Nói cho bạn biết điều gì,

00:06:00.860 --> 00:06:04.100
Tôi sẽ bước ra khỏi cánh cửa đó
và bạn có thể ngắm vẻ đẹp của tôi

00:06:04.100 --> 00:06:09.460
khốn kiếp khi tôi làm vậy, và tôi sẽ đi
chờ đúng 30 giây

00:06:09.460 --> 00:06:11.170
để bạn tham gia cùng tôi.

00:06:11.580 --> 00:06:13.320
Tôi sẽ gặp bạn ở ngoài.

00:06:36.760 --> 00:06:38.500
Vâng, đây-đây là nhà của tôi.

00:06:38.600 --> 00:06:39.980
Một nơi tốt đẹp.

00:06:40.180 --> 00:06:42.280
Tôi có thể lấy cho bạn thứ gì để uống không

00:06:42.280 --> 00:06:44.380
hoặc có thể bạn muốn ăn nhẹ hay gì?

00:06:44.380 --> 00:06:47.360
Ồ, chúng ta không có thời gian cho việc đó,
Tôi đã nói với bạn rằng tôi có một chuyến bay để bắt.

00:06:47.360 --> 00:06:49.810
Ồ, vâng, nhưng, ừm, [cười khúc khích lo lắng]

00:06:52.660 --> 00:06:53.500
Ừm.

00:06:55.460 --> 00:06:58.040
Chúng tôi sẽ bắt tay vào công việc kinh doanh.

00:06:58.500 --> 00:07:00.620
Tôi đã bảo anh là tôi sẽ vào và ra rất nhanh mà.

00:07:01.540 --> 00:07:03.580
Hãy giúp bạn thoát khỏi điều này.

00:07:07.380 --> 00:07:09.040
[rên rỉ nhẹ nhàng]

00:07:35.420 --> 00:07:36.840
[quay số cuộc gọi]

00:07:49.900 --> 00:07:52.000
[giọng nói trong cuộc gọi] Này, anh bạn, có chuyện gì thế?

00:07:52.820 --> 00:07:54.040
[giọng nói trong cuộc gọi] Harry?

00:07:54.680 --> 00:07:56.140
[giọng nói trong cuộc gọi] Harry, cậu có ở đó không?

00:07:56.140 --> 00:07:58.120
Đợi đã, chờ đã, tôi có một quy tắc.

00:07:59.060 --> 00:08:01.460
-Cái gì vậy? 
-Nhẫn cưới phải được tháo ra.

00:08:01.980 --> 00:08:03.220
Chỉ trong khi chúng ta đang làm tình.

00:08:03.220 --> 00:08:04.000
Được rồi.

00:08:04.120 --> 00:08:04.980
[Brenda cười khúc khích]

00:08:09.060 --> 00:08:10.740
Chúng ta đã ở đâu?

00:08:15.120 --> 00:08:16.440
[rên rỉ nhẹ nhàng]

00:08:24.220 --> 00:08:25.760
Hãy giúp tôi cởi chiếc váy này ra.

00:08:33.120 --> 00:08:34.820
Nóng quá.

00:08:36.320 --> 00:08:39.560
Ồ, ồ, mọi chuyện diễn ra như thế đấy.

00:08:43.940 --> 00:08:45.180
[thở sâu]

00:09:00.580 --> 00:09:01.700
[cười khúc khích]

00:09:22.380 --> 00:09:23.510
Đây là của tôi?

00:09:23.510 --> 00:09:24.550
Ừm-hmm.

00:09:33.740 --> 00:09:36.020
Tôi muốn xem chúng tôi đang làm việc với cái gì.

00:09:36.140 --> 00:09:36.980
[cười khúc khích]

00:09:52.760 --> 00:09:54.780
[rên rỉ]

00:09:56.580 --> 00:09:58.880
[Harry] Đúng đấy.

00:10:00.220 --> 00:10:03.780
[Harry] Ôi chúa ơi! Vâng, bạn
đang rất nóng.

00:10:07.040 --> 00:10:09.880
Ồ, vâng, tôi thích điều đó.

00:10:10.770 --> 00:10:11.990
[rên rỉ]

00:10:14.220 --> 00:10:16.940
Ôi... chết tiệt!

00:10:19.450 --> 00:10:20.820
[rên rỉ]

00:10:22.500 --> 00:10:24.200
Ôi Chúa ơi!

00:10:26.460 --> 00:10:28.220
[thở sâu]

00:10:34.380 --> 00:10:35.960
Ồ, vâng.

00:10:36.070 --> 00:10:37.742
[hút và húp]

00:10:39.080 --> 00:10:41.240
Rất tốt. Ôi chúa ơi!

00:10:44.820 --> 00:10:47.070
- [rên rỉ]
- [hút và húp]

00:10:55.325 --> 00:10:56.615
[rên rỉ]

00:11:04.400 --> 00:11:06.380
Bạn rất giỏi trong việc này.

00:11:09.280 --> 00:11:11.120
Tôi đã bảo bạn khám phá là thú vị mà.

00:11:11.360 --> 00:11:12.900
Ồ, vâng!

00:11:14.380 --> 00:11:17.300
Tôi không hề biết có ngày này 
sẽ thành ra như thế này

00:11:17.400 --> 00:11:18.640
Đó là phần tốt nhất.

00:11:18.640 --> 00:11:19.460
Được rồi.

00:11:21.480 --> 00:11:23.920
Điều này tốt hơn rất nhiều 
hơn là ngồi trước màn hình.

00:11:23.920 --> 00:11:25.060
Đúng không?

00:11:28.040 --> 00:11:30.120
Bạn muốn biết những gì
vị trí yêu thích của tôi là?

00:11:30.180 --> 00:11:31.040
Ừm-hmm.

00:11:31.080 --> 00:11:31.900
Con chó con.

00:11:32.500 --> 00:11:35.040
Tôi muốn bạn uốn cong 
tôi trên chiếc ghế dài này.

00:11:35.840 --> 00:11:37.860
Bạn thực sự đã rơi từ trên trời xuống vì tôi.

00:11:38.020 --> 00:11:39.040
[cười khúc khích]

00:11:45.080 --> 00:11:46.840
Hãy để tôi nếm thử bạn trước.

00:11:47.240 --> 00:11:48.520
Làm ơn, làm đi.

00:12:00.020 --> 00:12:01.370
[rên rỉ]

00:12:09.560 --> 00:12:11.260
Ồ, vâng.

00:12:13.900 --> 00:12:15.020
[Brenda] Ồ, vâng.

00:12:15.180 --> 00:12:17.140
Âm hộ của bạn thật hoàn hảo, nó giống như...

00:12:17.440 --> 00:12:18.560
thiết kế hoàn hảo.

00:12:18.660 --> 00:12:19.800
[cười khúc khích]

00:12:21.140 --> 00:12:22.460
Ồ, vâng!

00:12:23.860 --> 00:12:25.760
Ôi Chúa ơi! Đúng.

00:12:26.420 --> 00:12:27.910
[rên rỉ]

00:12:34.200 --> 00:12:35.460
Ôi, chết tiệt!

00:12:35.950 --> 00:12:37.380
[rên rỉ]

00:12:38.820 --> 00:12:39.980
Ôi Chúa ơi!

00:12:42.030 --> 00:12:43.640
[rên rỉ]

00:12:45.800 --> 00:12:46.810
[Brenda] Ôi, chết tiệt!

00:12:49.340 --> 00:12:50.380
[Brenda] Ôi chúa ơi!

00:12:52.440 --> 00:12:53.360
[Brenda] Ôi, chết tiệt!

00:12:54.450 --> 00:12:55.450
[rên rỉ]

00:12:56.120 --> 00:12:57.400
[Brenda] Ôi chúa ơi! Đúng.

00:12:58.160 --> 00:12:59.920
[rên rỉ, thở sâu]

00:13:01.480 --> 00:13:03.640
[Brenda] Ôi chúa ơi! Tôi thích lưỡi của bạn.

00:13:05.550 --> 00:13:07.310
[rên rỉ, thở sâu]

00:13:07.397 --> 00:13:08.927
Ôi, chết tiệt!

00:13:10.093 --> 00:13:11.621
[rên rỉ]

00:13:13.760 --> 00:13:15.360
Ồ, sử dụng ngón tay của bạn.

00:13:16.060 --> 00:13:17.060
Vâng.

00:13:19.240 --> 00:13:20.380
[Brenda] Ồ, vâng.

00:13:21.200 --> 00:13:22.160
[Brenda] Ôi, chết tiệt!

00:13:24.240 --> 00:13:25.540
[Brenda] Ôi chúa ơi! Đúng.

00:13:26.450 --> 00:13:28.540
[rên rỉ, thở sâu]

00:13:33.340 --> 00:13:34.630
[rên rỉ]

00:13:39.940 --> 00:13:40.920
[Brenda] Ôi chúa ơi!

00:13:41.001 --> 00:13:41.931
[thở hổn hển]

00:13:50.360 --> 00:13:51.660
Ôi, chết tiệt!

00:13:52.880 --> 00:13:53.880
[thở hổn hển]

00:13:55.100 --> 00:13:56.680
Ôi Chúa ơi!

00:13:58.140 --> 00:13:59.440
Ôi Chúa ơi! Đúng.

00:14:00.020 --> 00:14:02.370
Ngay đó, ngay đó, 
ngay đó, vâng, đừng dừng lại.

00:14:02.525 --> 00:14:03.525
[thở gấp]

00:14:04.980 --> 00:14:06.240
[Brenda] Ôi chúa ơi!

00:14:09.000 --> 00:14:10.000
[Brenda] Ôi, chết tiệt!

00:14:10.080 --> 00:14:11.080
[thở hổn hển]

00:14:12.280 --> 00:14:14.010
[rên rỉ và thở hổn hển]

00:14:15.260 --> 00:14:16.340
Ôi, chết tiệt!

00:14:17.120 --> 00:14:18.800
[rên rỉ và thở hổn hển]

00:14:20.160 --> 00:14:21.160
Vâng.

00:14:23.840 --> 00:14:26.180
Tôi biết tôi đã chọn một cái tốt. [chế nhạo]

00:14:29.060 --> 00:14:30.140
[Brenda] Ồ, vâng.

00:14:30.920 --> 00:14:32.220
[Brenda] Ôi, chết tiệt!

00:14:43.740 --> 00:14:44.900
[Harry] Ồ, vâng!

00:14:51.180 --> 00:14:52.720
Ồ, vâng.

00:14:55.820 --> 00:14:56.600
Ồ, vâng.

00:14:57.600 --> 00:14:58.700
Ôi, chết tiệt!

00:15:01.260 --> 00:15:02.680
Ồ, vâng.

00:15:03.390 --> 00:15:05.030
[rên rỉ]

00:15:05.235 --> 00:15:06.235
Ôi, chết tiệt!

00:15:08.762 --> 00:15:09.952
Ôi Chúa ơi!

00:15:11.620 --> 00:15:13.100
[Harry] Ồ, vâng.

00:15:13.100 --> 00:15:14.360
[Brenda] Mẹ kiếp!

00:15:15.580 --> 00:15:16.720
[Brenda] Ồ, vâng.

00:15:17.770 --> 00:15:19.520
[rên rỉ và thở sâu]

00:15:23.620 --> 00:15:25.500
[Brenda] Ồ, vâng, cảm giác thật tuyệt.

00:15:26.000 --> 00:15:27.000
[rên rỉ]

00:15:29.900 --> 00:15:31.600
- Ôi, chết tiệt!
-[Harry] Ồ, vâng.

00:15:31.940 --> 00:15:33.460
[rên rỉ và thở hổn hển]

00:15:35.480 --> 00:15:36.940
[Harry] Ôi, chết tiệt!

00:15:37.380 --> 00:15:38.640
[Brenda] Ôi, chết tiệt!

00:15:41.220 --> 00:15:43.040
[Brenda] Ôi, ngậm cổ tôi đi.

00:15:43.140 --> 00:15:44.020
[Harry] Vâng?

00:15:44.260 --> 00:15:45.100
[Brenda] Vâng.

00:15:45.190 --> 00:15:46.110
[Harry] Ồ, vâng!

00:15:47.380 --> 00:15:48.700
[Brenda] Ôi, chết tiệt!

00:15:49.970 --> 00:15:51.470
[rên rỉ và thở hổn hển]

00:15:53.880 --> 00:15:55.200
Ồ, vâng.

00:15:56.688 --> 00:15:58.048
[rên rỉ]

00:15:59.580 --> 00:16:00.680
[Brenda] Ồ, vâng.

00:16:02.640 --> 00:16:03.540
Ôi, chết tiệt!

00:16:04.770 --> 00:16:05.980
[rên rỉ, thở sâu]

00:16:07.000 --> 00:16:08.500
Ồ, vâng.

00:16:13.260 --> 00:16:14.520
Ôi, chết tiệt!

00:16:14.620 --> 00:16:15.840
Ờ-huh.

00:16:19.005 --> 00:16:20.305
Ồ, vâng!

00:16:22.350 --> 00:16:23.450
[Brenda] Ồ, vâng.

00:16:25.300 --> 00:16:26.600
[Brenda] Ôi, chết tiệt!

00:16:27.720 --> 00:16:29.030
[rên rỉ và thở hổn hển]

00:16:31.640 --> 00:16:33.460
[lẩm bẩm] Ôi chúa ơi! Vâng.

00:16:34.720 --> 00:16:35.460
Ôi, chết tiệt!

00:16:38.040 --> 00:16:40.380
Ôi, chết tiệt! Ngay tại đó, 
ngay đó, ngay đó.

00:16:40.910 --> 00:16:42.270
[rên rỉ và thở hổn hển]

00:16:43.760 --> 00:16:45.700
Tiếp cận xung quanh và chơi với âm vật của tôi.

00:16:47.180 --> 00:16:48.300
Vâng.

00:16:48.500 --> 00:16:49.860
Ồ, vâng, như thế đấy.

00:16:50.360 --> 00:16:52.460
-[Harry] Ồ, vâng.
-[Brenda] Ồ, vâng, tôi thích điều đó.

00:16:52.460 --> 00:16:53.340
[Brenda] Ôi, chết tiệt!

00:16:54.920 --> 00:16:56.410
[rên rỉ và thở hổn hển]

00:16:57.880 --> 00:16:58.860
Ồ, vâng.

00:17:00.260 --> 00:17:01.720
Ôi, chết tiệt!

00:17:03.300 --> 00:17:04.790
[rên rỉ và thở hổn hển]

00:17:05.720 --> 00:17:07.130
[Brenda] Ôi, chết tiệt!

00:17:07.340 --> 00:17:08.200
[Brenda] Ồ, vâng!

00:17:08.680 --> 00:17:10.100
Ồ, chết tiệt, đúng vậy.

00:17:11.940 --> 00:17:13.040
Ồ, vâng.

00:17:13.610 --> 00:17:14.770
[rên rỉ và thở hổn hển]

00:17:15.180 --> 00:17:15.920
Ôi, chết tiệt!

00:17:17.340 --> 00:17:19.140
Ồ, vâng, hãy đập những quả bóng đó đi.

00:17:19.740 --> 00:17:20.860
Ôi, chết tiệt!

00:17:21.640 --> 00:17:22.640
[rên rỉ]

00:17:23.420 --> 00:17:24.480
Ôi, chết tiệt!

00:17:27.140 --> 00:17:28.120
Ồ, vâng.

00:17:29.600 --> 00:17:31.100
[Harry thì thầm] Ồ, vâng.

00:17:40.500 --> 00:17:42.260
[Brenda] Ồ, tôi thích cách bạn làm tình.

00:17:44.780 --> 00:17:45.840
Ồ, vâng.

00:17:46.440 --> 00:17:47.620
Ồ, vâng.

00:17:48.700 --> 00:17:50.360
[rên rỉ và thở hổn hển]

00:17:54.100 --> 00:17:55.060
Ôi, chết tiệt!

00:17:59.820 --> 00:18:00.760
Ồ, vâng.

00:18:02.880 --> 00:18:04.180
Ôi, chết tiệt!

00:18:05.060 --> 00:18:05.760
Ồ, vâng.

00:18:06.680 --> 00:18:08.520
[Brenda] Ồ, vâng.

00:18:09.960 --> 00:18:11.080
[Brenda] Ôi, chết tiệt.

00:18:12.160 --> 00:18:13.530
[thở hổn hển và rên rỉ]

00:18:13.885 --> 00:18:14.885
[hôn]

00:18:25.900 --> 00:18:27.100
Ôi, chết tiệt!

00:18:27.940 --> 00:18:28.700
Vâng.

00:18:30.400 --> 00:18:31.500
Ôi, chết tiệt!

00:18:32.280 --> 00:18:33.500
Ồ, vâng!

00:18:34.270 --> 00:18:35.890
[rên rỉ và thở hổn hển]

00:18:38.200 --> 00:18:39.140
Ồ, vâng.

00:18:42.280 --> 00:18:45.180
[rên rỉ và thở dốc]

00:18:48.480 --> 00:18:49.900
- Ngồi xuống đi.
-Phải.

00:18:50.700 --> 00:18:52.660
[hơi thở gấp gáp]

00:18:54.740 --> 00:18:56.180
Ôi, chết tiệt!

00:19:02.160 --> 00:19:03.660
[húp xì xụp]

00:19:05.280 --> 00:19:07.020
[Harry] Ồ, vâng.

00:19:24.760 --> 00:19:26.000
Ôi, chết tiệt!

00:19:26.990 --> 00:19:28.870
[rên rỉ và thở hổn hển]

00:19:33.980 --> 00:19:35.060
Ôi, chết tiệt!

00:19:39.660 --> 00:19:40.740
[Brenda] Ồ, vâng.

00:19:41.610 --> 00:19:43.150
[rên rỉ và thở hổn hển]

00:19:47.280 --> 00:19:48.400
[Brenda] Ồ, vâng.

00:19:49.040 --> 00:19:50.610
[Brenda] Ồ, đúng rồi.

00:19:51.140 --> 00:19:52.080
[Brenda] Ồ, vâng.

00:19:53.200 --> 00:19:54.080
[Brenda] Ôi, chết tiệt!

00:19:55.180 --> 00:19:56.750
[rên rỉ và thở hổn hển]

00:19:58.480 --> 00:19:59.840
Ngay đó, chỉ như vậy thôi.

00:20:00.520 --> 00:20:02.070
[rên rỉ và thở gấp]

00:20:02.600 --> 00:20:03.760
[Brenda] Ồ, vâng!

00:20:04.020 --> 00:20:06.380
-[Brenda] Ôi, chết tiệt!
-[Harry] Ôi chúa ơi! Ồ, vâng.

00:20:08.300 --> 00:20:09.950
[cả hai cùng rên rỉ]

00:20:15.280 --> 00:20:16.940
Vâng.

00:20:17.020 --> 00:20:18.060
[thở hổn hển]

00:20:18.700 --> 00:20:20.180
Ôi, chết tiệt!

00:20:20.340 --> 00:20:21.860
-Ồ, vâng.
-Ồ, vâng.

00:20:21.960 --> 00:20:22.760
Ôi, chết tiệt!

00:20:23.360 --> 00:20:24.500
Ồ, tôi cảm thấy tốt.

00:20:25.020 --> 00:20:26.060
[Brenda] Vâng.

00:20:26.470 --> 00:20:27.930
[rên rỉ, thở sâu]

00:20:30.300 --> 00:20:31.600
[rên rỉ]

00:20:32.280 --> 00:20:33.700
Ồ, vâng.

00:20:36.160 --> 00:20:38.160
[thì thầm] Bạn giỏi quá.

00:20:38.280 --> 00:20:39.200
Ồ, vâng.

00:20:39.820 --> 00:20:40.660
Ôi, chết tiệt!

00:20:42.520 --> 00:20:43.580
[thở nặng nề]

00:20:45.400 --> 00:20:46.300
Ồ, vâng.

00:20:48.280 --> 00:20:49.320
Ồ, vâng.

00:20:54.340 --> 00:20:56.060
[Brenda] Ôi, chết tiệt!

00:20:56.410 --> 00:20:57.410
[rên rỉ]

00:20:58.400 --> 00:20:59.680
Ôi Chúa ơi! Đúng.

00:21:00.680 --> 00:21:01.840
Ôi, chết tiệt!

00:21:04.560 --> 00:21:06.050
[rên rỉ, thở sâu]

00:21:07.260 --> 00:21:08.400
Ôi, chết tiệt!

00:21:11.820 --> 00:21:13.540
[thở nặng nhọc]

00:21:21.820 --> 00:21:23.060
Ồ, vâng!

00:21:29.100 --> 00:21:30.140
Ôi Chúa ơi!

00:21:30.900 --> 00:21:31.920
Ôi, chết tiệt!

00:21:34.120 --> 00:21:35.380
Ôi Chúa ơi! Đúng.

00:21:36.090 --> 00:21:37.090
[rên rỉ và thở hổn hển]

00:21:37.800 --> 00:21:38.780
Ôi, chết tiệt!

00:21:40.180 --> 00:21:41.480
Ôi Chúa ơi!

00:21:42.720 --> 00:21:44.600
[Brenda] Ồ, ngay đó, ngay đó.

00:21:44.660 --> 00:21:45.660
[thở hổn hển]

00:21:46.160 --> 00:21:47.380
[Brenda] Ồ, vâng.

00:21:50.120 --> 00:21:51.460
[Brenda] Ôi, chết tiệt!

00:21:52.950 --> 00:21:54.670
[rên rỉ và thở hổn hển]

00:21:58.140 --> 00:21:59.840
Ôi Chúa ơi! Đúng.

00:22:02.180 --> 00:22:03.280
Ồ, vâng.

00:22:03.460 --> 00:22:04.160
Ồ, vâng!

00:22:04.930 --> 00:22:06.570
[rên rỉ và thở hổn hển]

00:22:09.080 --> 00:22:10.860
[Brenda] Ồ, vâng!

00:22:14.180 --> 00:22:15.220
Ồ, vâng!

00:22:16.980 --> 00:22:17.840
Ôi, chết tiệt!

00:22:18.540 --> 00:22:19.620
Ồ, vâng!

00:22:21.000 --> 00:22:21.940
Ồ, vâng!

00:22:22.610 --> 00:22:23.610
[rên rỉ]

00:22:24.280 --> 00:22:25.220
Ôi, chết tiệt!

00:22:25.760 --> 00:22:26.760
[thở hổn hển]

00:22:27.640 --> 00:22:28.640
[hôn]

00:22:36.100 --> 00:22:36.940
Ồ, vâng.

00:22:38.880 --> 00:22:39.940
Ôi Chúa ơi!

00:22:40.080 --> 00:22:40.840
Mẹ kiếp!

00:22:41.100 --> 00:22:42.440
Vâng.

00:22:43.900 --> 00:22:45.240
[Brenda] Ồ, vâng.

00:22:46.490 --> 00:22:48.010
[rên rỉ và thở hổn hển]

00:22:51.400 --> 00:22:52.960
Ôi, chết tiệt.

00:22:53.060 --> 00:22:54.060
Ôi, chết tiệt!

00:22:59.760 --> 00:23:01.060
Ôi, chết tiệt!

00:23:03.440 --> 00:23:04.360
Ôi, chết tiệt!

00:23:04.940 --> 00:23:05.740
Ôi, chết tiệt!

00:23:06.020 --> 00:23:07.740
[rên rỉ và thở hổn hển]

00:23:08.900 --> 00:23:09.740
Ồ, vâng!

00:23:22.460 --> 00:23:23.740
[Brenda] Ồ, vâng!

00:23:24.080 --> 00:23:25.140
[Brenda] Ôi, chết tiệt!

00:23:25.870 --> 00:23:26.870
[thở hổn hển]

00:23:27.785 --> 00:23:28.785
[hôn]

00:23:37.060 --> 00:23:38.700
Ôi, chết tiệt.

00:23:40.260 --> 00:23:41.890
Ồ, vâng!

00:23:42.055 --> 00:23:43.315
[thở hổn hển]

00:23:45.500 --> 00:23:46.660
Ôi, chết tiệt!

00:23:47.690 --> 00:23:48.690
[rên rỉ]

00:23:49.340 --> 00:23:50.460
[Brenda] Ôi, chết tiệt!

00:23:51.120 --> 00:23:52.580
[thở nặng nhọc]

00:23:54.520 --> 00:23:55.540
[Brenda] Ồ, vâng!

00:23:56.240 --> 00:23:58.560
[Brenda] Ồ, tôi thích khi bạn trêu chọc nó.

00:23:59.150 --> 00:24:00.150
[rên rỉ]

00:24:05.260 --> 00:24:06.600
Ồ, vâng!

00:24:08.850 --> 00:24:09.850
[hôn]

00:24:12.605 --> 00:24:14.195
[thở nặng nhọc]

00:24:18.580 --> 00:24:19.720
Ồ, vâng!

00:24:22.680 --> 00:24:23.620
[Brenda] Ồ, vâng!

00:24:23.760 --> 00:24:24.880
[Brenda] Ôi, chết tiệt!

00:24:25.080 --> 00:24:25.960
[Brenda] Ôi chúa ơi!

00:24:26.840 --> 00:24:27.740
[Brenda] Vâng.

00:24:27.910 --> 00:24:28.910
[thở nặng nhọc]

00:24:30.920 --> 00:24:32.020
Ôi, chết tiệt.

00:24:33.900 --> 00:24:34.780
Vâng.

00:24:35.280 --> 00:24:36.660
Ồ, vâng, như thế đấy.

00:24:36.820 --> 00:24:38.340
[rên rỉ và thở hổn hển]

00:24:40.160 --> 00:24:41.140
[Brenda] Ôi, chết tiệt!

00:24:41.430 --> 00:24:43.140
[rên rỉ và thở hổn hển]

00:24:45.700 --> 00:24:47.600
Ôi, chết tiệt!

00:24:49.520 --> 00:24:50.340
Ôi, chết tiệt!

00:24:52.040 --> 00:24:52.800
Ôi, chết tiệt!

00:24:53.290 --> 00:24:54.640
[thở nặng nhọc]

00:24:56.220 --> 00:24:57.960
Ồ, vâng.

00:25:03.020 --> 00:25:05.100
[Harry] Ôi chúa ơi! Nhìn kìa.

00:25:09.880 --> 00:25:10.610
[Harry] Vâng.

00:25:10.820 --> 00:25:12.480
[Harry] Ồ, vâng, vâng!

00:25:12.480 --> 00:25:14.420
-Ồ, vâng!
-Vâng!

00:25:14.580 --> 00:25:15.780
Ồ, bạn thích thế à?

00:25:15.780 --> 00:25:16.780
[Harry] Ờ.

00:25:17.430 --> 00:25:19.450
- [rên rỉ]
-[Harry thở hổn hển]

00:25:21.420 --> 00:25:22.260
Ồ, vâng.

00:25:23.320 --> 00:25:24.140
Ôi, chết tiệt!

00:25:25.070 --> 00:25:26.270
[thở hổn hển]

00:25:30.380 --> 00:25:31.360
[Brenda] Ôi chúa ơi!

00:25:31.780 --> 00:25:32.680
[Brenda] Vâng.

00:25:33.700 --> 00:25:34.760
[Brenda] Ồ, vâng.

00:25:34.940 --> 00:25:35.880
[Brenda] Ồ, vâng.

00:25:36.700 --> 00:25:38.080
[Brenda] Ồ, tôi yêu nó sâu sắc.

00:25:38.300 --> 00:25:39.360
Vâng!

00:25:39.440 --> 00:25:40.740
Ồ, chỉ như vậy thôi.

00:25:40.940 --> 00:25:42.000
Ôi, chết tiệt!

00:25:45.920 --> 00:25:47.060
Ồ, vâng.

00:25:47.500 --> 00:25:49.130
[rên rỉ và thở hổn hển]

00:25:51.060 --> 00:25:52.080
Ồ, vâng.

00:25:53.050 --> 00:25:54.450
[rên rỉ và thở hổn hển]

00:25:55.020 --> 00:25:56.200
Ôi, chết tiệt!

00:25:56.850 --> 00:25:58.550
[thở hổn hển]

00:26:00.545 --> 00:26:01.805
Ôi, chết tiệt!

00:26:02.260 --> 00:26:03.990
[rên rỉ và thở hổn hển]

00:26:13.060 --> 00:26:13.860
Ồ, vâng!

00:26:15.780 --> 00:26:16.530
Vâng!

00:26:20.700 --> 00:26:21.940
Ôi, chết tiệt!

00:26:23.440 --> 00:26:25.030
[thở nặng nhọc]

00:26:34.820 --> 00:26:36.120
Ồ, vâng!

00:26:39.640 --> 00:26:40.480
Ồ, vâng!

00:26:41.120 --> 00:26:42.040
Ôi, chết tiệt!

00:26:42.500 --> 00:26:43.240
Vâng.

00:26:45.240 --> 00:26:46.700
Ồ, vâng.

00:26:48.370 --> 00:26:49.370
Ồ, vâng!

00:26:49.705 --> 00:26:50.705
[rên rỉ và thở hổn hển]

00:26:51.040 --> 00:26:53.180
Ôi, chết tiệt, đúng vậy.

00:26:53.770 --> 00:26:55.320
[rên rỉ và thở hổn hển]

00:26:57.040 --> 00:26:57.940
Ồ, vâng.

00:27:00.900 --> 00:27:02.660
Ồ, vâng, vâng!

00:27:03.240 --> 00:27:04.380
Ôi, chết tiệt!

00:27:04.760 --> 00:27:05.760
[rên rỉ]

00:27:06.140 --> 00:27:07.770
- Thế đấy, thế đấy. 
- Ôi, chết tiệt!

00:27:08.240 --> 00:27:09.000
Vâng.

00:27:10.840 --> 00:27:11.720
Ồ, vâng!

00:27:12.040 --> 00:27:12.900
Ồ, vâng!

00:27:13.340 --> 00:27:14.280
Ôi, chết tiệt!

00:27:14.830 --> 00:27:16.100
[rên rỉ, rên rỉ]

00:27:17.040 --> 00:27:17.800
Ôi, chết tiệt!

00:27:19.180 --> 00:27:20.320
Ôi Chúa ơi!

00:27:20.960 --> 00:27:22.160
[Brenda] Ôi, chết tiệt!

00:27:22.720 --> 00:27:24.280
[Brenda] Ôi, đúng vậy.

00:27:25.920 --> 00:27:26.740
[Harry] Vâng.

00:27:26.740 --> 00:27:27.940
[Brenda] Ồ, vâng!

00:27:27.960 --> 00:27:28.980
Vâng!

00:27:29.470 --> 00:27:30.470
[rên rỉ]

00:27:34.340 --> 00:27:35.240
Ôi, chết tiệt!

00:27:36.320 --> 00:27:37.600
[Brenda] Ôi chúa ơi!

00:27:38.680 --> 00:27:39.780
[Brenda] Ôi, chết tiệt!

00:27:41.780 --> 00:27:42.800
[Brenda] Ồ, vâng!

00:27:42.920 --> 00:27:43.940
[Brenda] Ồ, vâng!

00:27:45.180 --> 00:27:46.440
[Brenda] Ôi, chết tiệt!

00:27:46.880 --> 00:27:48.740
Ồ, vâng! Ôi, chết tiệt!

00:27:50.640 --> 00:27:51.560
Mẹ kiếp!

00:27:51.660 --> 00:27:52.860
[Harry rên rỉ]

00:27:54.920 --> 00:27:56.840
Ôi, chết tiệt!

00:27:58.480 --> 00:27:59.960
[thở gấp

00:27:59.960 --> 00:28:00.920
Ôi, chết tiệt!

00:28:01.610 --> 00:28:02.740
[thở gấp]

00:28:03.420 --> 00:28:04.200
Ôi Chúa ơi!

00:28:06.580 --> 00:28:07.540
Ồ, vâng!

00:28:09.520 --> 00:28:10.560
[Brenda] Ôi chúa ơi!

00:28:15.900 --> 00:28:17.400
[harry] Chết tiệt đúng vậy!

00:28:17.400 --> 00:28:18.980
[Brenda] Ôi, chết tiệt!

00:28:21.105 --> 00:28:22.105
[thở hổn hển]

00:28:22.430 --> 00:28:23.720
[Brenda] Ôi chúa ơi! Vâng.

00:28:23.720 --> 00:28:24.640
[Brenda] Ồ, vâng.

00:28:25.280 --> 00:28:26.980
[rên rỉ và thở hổn hển]

00:28:28.840 --> 00:28:29.560
Vâng!

00:28:31.420 --> 00:28:32.380
Ồ, vâng!

00:28:37.300 --> 00:28:38.100
Ôi, chết tiệt!

00:28:40.160 --> 00:28:41.180
Ôi, chết tiệt!

00:28:44.320 --> 00:28:45.360
Ồ, vâng!

00:28:46.370 --> 00:28:47.920
[rên rỉ và thở hổn hển]

00:28:49.000 --> 00:28:50.080
Ồ, vâng!

00:28:51.860 --> 00:28:53.160
Ôi Chúa ơi! Đúng.

00:28:53.820 --> 00:28:54.800
Ôi, chết tiệt!

00:28:55.340 --> 00:28:56.280
Ồ, vâng!

00:28:58.980 --> 00:28:59.840
Ôi, chết tiệt!

00:29:05.280 --> 00:29:06.700
-Ồ, vâng!
-[Harry] Ồ, vâng!

00:29:08.880 --> 00:29:09.820
Ồ, vâng!

00:29:10.420 --> 00:29:11.360
Ôi, chết tiệt!

00:29:12.300 --> 00:29:14.540
Ôi Chúa ơi! Nó cảm thấy rất tốt.

00:29:15.410 --> 00:29:17.210
[rên rỉ và thở hổn hển]

00:29:19.640 --> 00:29:20.420
Ồ, vâng!

00:29:22.260 --> 00:29:23.460
[Brenda] Ôi, chết tiệt!

00:29:23.980 --> 00:29:24.740
[Brenda] Vâng!

00:29:25.140 --> 00:29:26.320
[Brenda] Ồ, vâng!

00:29:29.600 --> 00:29:30.700
[Brenda] Ôi, chết tiệt!

00:29:35.280 --> 00:29:36.060
Vâng.

00:29:37.500 --> 00:29:38.260
Ôi, chết tiệt!

00:29:39.840 --> 00:29:40.920
Ồ, vâng!

00:29:43.080 --> 00:29:44.460
Ồ, vâng, như thế đấy.

00:29:44.940 --> 00:29:45.720
Vâng.

00:29:45.960 --> 00:29:47.020
Ôi, chết tiệt!

00:29:47.380 --> 00:29:49.480
[rên rỉ và thở hổn hển]

00:29:53.760 --> 00:29:54.940
Ôi, chết tiệt.

00:29:57.580 --> 00:29:58.500
Thế thôi.

00:30:00.860 --> 00:30:01.620
Vâng!

00:30:02.860 --> 00:30:04.020
Ôi, chết tiệt!

00:30:04.980 --> 00:30:05.920
Vâng!

00:30:07.780 --> 00:30:08.740
[Harry] Vâng.

00:30:09.340 --> 00:30:11.420
[Harry] Vâng, vâng, vâng, vâng.

00:30:11.760 --> 00:30:13.780
[Harry] Ồ, vâng!

00:30:17.440 --> 00:30:18.420
[Harry] Ồ, vâng!

00:30:18.560 --> 00:30:20.080
[Harry] Đẹp và chậm rãi.

00:30:20.760 --> 00:30:21.780
[Harry] Vâng.

00:30:22.060 --> 00:30:23.560
[Harry] Ôi, chết tiệt!

00:30:23.880 --> 00:30:25.140
Tôi yêu nó.

00:30:25.760 --> 00:30:27.060
Ôi, chết tiệt!

00:30:31.020 --> 00:30:32.820
[Harry] Ồ, tuyệt.

00:30:33.600 --> 00:30:34.820
[Harry] Ôi, chết tiệt!

00:30:37.040 --> 00:30:38.500
[rên rỉ]

00:30:39.980 --> 00:30:41.520
[hút và húp]

00:30:42.220 --> 00:30:43.860
[Harry] Ôi, chết tiệt!

00:30:50.880 --> 00:30:53.060
Chỉ cần vuốt ve nó thật đẹp, vâng.

00:30:54.020 --> 00:30:55.160
Ôi, chết tiệt!

00:30:59.900 --> 00:31:01.160
[Harry thì thầm] Mẹ kiếp!

00:31:03.100 --> 00:31:04.100
[nghẹn ngào]

00:31:06.040 --> 00:31:07.020
[thở hổn hển]

00:31:13.080 --> 00:31:14.600
[hút và húp]

00:31:20.270 --> 00:31:21.650
Mẹ kiếp!

00:31:22.600 --> 00:31:25.620
[Harry] Vâng, đúng như vậy, 
nó thật tuyệt vời.

00:31:26.160 --> 00:31:27.680
[Harry] Ôi chúa ơi!

00:31:28.180 --> 00:31:29.360
[Harry] Vâng.

00:31:33.800 --> 00:31:35.320
Vâng, vâng, vâng.

00:31:36.340 --> 00:31:38.340
Ôi, chết tiệt!

00:31:42.900 --> 00:31:44.600
[Harry] Ồ, vâng!

00:31:45.420 --> 00:31:47.060
-Ồ, vâng!
-Ồ, vâng!

00:31:48.600 --> 00:31:49.620
Ồ, vâng!

00:31:53.220 --> 00:31:54.660
[Brenda] Ôi, chết tiệt!

00:31:56.320 --> 00:31:57.500
[Brenda] Ồ, vâng.

00:31:59.940 --> 00:32:01.180
[Brenda] Ôi, chết tiệt!

00:32:02.460 --> 00:32:05.380
[Harry thì thầm] Vâng, quá tuyệt.

00:32:06.980 --> 00:32:08.580
Ừm, kể cho tôi nghe.

00:32:08.850 --> 00:32:11.490
Nói cho tôi biết, bạn cần gì?
Bạn muốn gì?

00:32:17.700 --> 00:32:20.300
Tôi muốn bạn bắn hết mặt tôi.

00:32:24.080 --> 00:32:26.640
[Brenda] Bây giờ tôi sẽ phải làm lại
trang điểm của tôi trước chuyến bay.

00:32:26.640 --> 00:32:28.320
[Harry] Wow, tuyệt quá.

00:32:28.320 --> 00:32:29.740
Tôi chưa bao giờ làm điều đó.

00:32:30.000 --> 00:32:30.700
Thật sao?

00:32:30.820 --> 00:32:31.520
[cười khúc khích]

00:32:31.540 --> 00:32:33.960
Tôi đã nói với bạn rằng thật thú vị khi khám phá.

00:32:35.520 --> 00:32:37.060
[rên rỉ]

00:32:40.640 --> 00:32:42.700
-Mau đứng lên.
-Ồ, vậy à?

00:32:50.080 --> 00:32:52.420
-[Harry] Ôi, chết tiệt! Vâng.
-Ồ, vâng!

00:32:52.420 --> 00:32:53.760
Vâng, đưa nó cho tôi.

00:32:56.100 --> 00:32:57.220
[Harry] Chết tiệt!

00:33:00.040 --> 00:33:01.720
Ồ, vâng!

00:33:02.700 --> 00:33:04.100
[Harry rên rỉ]

00:33:07.460 --> 00:33:09.660
[Harry] Ôi, chết tiệt!

00:33:13.080 --> 00:33:15.120
[Harry] Quá tuyệt vời.

00:33:16.020 --> 00:33:17.020
[âm nhạc nhỏ dần]

00:33:17.240 --> 00:33:18.380
Ồ, ồ.

00:33:19.960 --> 00:33:23.000
Tôi nghĩ tôi sẽ cần thứ đó 
nhưng hãy uống trước khi tôi đi.

00:33:23.000 --> 00:33:25.250
-[người phụ nữ trực] Bạn có ở đó không? 
-Được rồi, đúng rồi.

00:33:26.900 --> 00:33:28.680
[người phụ nữ trực] Tiếng ồn gì thế?

00:33:30.260 --> 00:33:31.840
[người phụ nữ trực] Này, này, xin chào, này.

00:33:31.840 --> 00:33:33.120
-Ôi chúa ơi! 
- Bạn có thích điều đó không?

00:33:33.120 --> 00:33:36.520
-[người phụ nữ trực] Chết tiệt! Ôi chúa ơi!
-Chắc chắn rồi, cảm ơn vì đã cho tôi mượn Harry.

00:33:36.520 --> 00:33:37.780
Anh ấy có một con cặc thật đẹp.

00:33:37.780 --> 00:33:38.460
[người phụ nữ trực] Bạn là ai?

00:33:38.460 --> 00:33:40.440
Tôi nghe nói bạn chưa bao giờ có 
một trong những cách chăm sóc da mặt này.

00:33:40.440 --> 00:33:42.140
-[người phụ nữ trực] Bạn là ai?
- Chắc chắn là cậu đã bỏ lỡ.

00:33:42.140 --> 00:33:43.780
[người phụ nữ đang gọi] Bạn có ở trong nhà chết tiệt của tôi không?

00:33:43.780 --> 00:33:44.960
Cái quái gì đang xảy ra vậy?

00:33:44.960 --> 00:33:46.800
Mẹ kiếp! Harry ở đâu?

00:33:47.080 --> 00:33:48.880
[người phụ nữ trực] Harry đâu rồi?

00:33:48.880 --> 00:33:52.240
[người phụ nữ trực] Đồ điếm chết tiệt, 
Tôi đang về nhà ngay bây giờ.

00:33:52.500 --> 00:33:55.610
[người phụ nữ đang gọi] Tôi sắp kết thúc chuyện này rồi, 
bạn là ai thế?

00:33:56.760 --> 00:33:58.700
[người phụ nữ trực] Harry, bạn đang làm gì vậy?

00:33:59.140 --> 00:34:02.320
[người phụ nữ trực] Tôi thề
lạy Chúa, Harry,

00:34:02.320 --> 00:34:03.900
bạn thật kinh tởm.

00:34:04.020 --> 00:34:06.360
[phát nhạc]